想咨询一下关于吕叔湘和王力,谁对现代汉语的影响更大?的问题,大家能帮助我解答一下吗
这是在调戏诗歌吗?
柏文学
“偌大的三教到六教/偌大的图书馆/自习的学生/将它们挤得满满当当/宽敞的学术报告厅/听讲者/座无虚席/有时甚至/人海人山”
“啊!清华园/工程师的摇篮/科学家的摇篮/艺术家的摇篮/专家学者的摇篮/学术大师的摇篮/中华民族的精英/不少出自这个地方”
如果没人声明这是诗歌,相信没多少人觉得这是诗歌。
如果没人告诉实情,相信没人想到这是选自清华大学教授创作的、中国文联出版社出版的诗歌集。
如果把“/”改成“,”,就是一篇散文而已;并且是不怎么样的散文,小学高年级至多初中学生也能写得出来。
现在是不是诗歌的时代,我不知道。然而多年读不到让人心潮澎湃、引发强烈共鸣的诗歌,却是事实。
尽管文无定法,诗也无定法,“啸天体”、“梨花体”、“羊羔体”都可以亮相,然而诗与散文依旧是两种不同的文体。
如果把散文或发言稿的“,”“。”改成“/”,便成了诗歌,那不是让诗歌在散文或发言稿中自杀吗?
事实一次次在挑逗,成小说家难,成散文家难,成诗人容易,只要信手涂鸦,把诗歌调戏一番就行了。
这样的诗歌发展自己的博客上、上、抖音号上,自娱自乐,都没问题;但用中国文联出版社的书号出版就令人遐想了。
书号是自己买的吗?出版是自费吗?有没有用公款购买这本诗集的?
据说清华大学举办了这位教授的诗歌朗诵会,规模之大,在清华还是首次。参与者都是自愿的吗?组织费用谁出的?
当年鲁迅、龙榆生、吕叔湘、王力等学者教授出书,都只有作者名字,没有头衔。这本书何必加上“清华大学教授”?
这两个人,对现代汉语都没有什么贡献。特别是吕叔湘,只是引进了西方的一些语言学知识理论,以此硬套汉语,对现代汉语的伤害远远大于贡献。吕叔湘对汉语汉字完全没有感情,不仅没有感情,反而加以嘲笑。王力研究“古汉语”有一些成绩。但也有不少误导。对汉语大致是利害参半。
王力主编的《古代汉语》认为:“上古汉语没有系词。”因为系词是哲学诞生和繁荣发展的标志,王力认为“上古汉语没有系词”,就是说“上古汉语没有哲学”。那么上古华语有没有系词与哲学呢?答案肯定是真有并且实在,例如尚古之书《尚书》记载的“知人则哲,能官人。”其中的“则”即“则是、就是、是”正是古代与现代汉语的“系词”,其中的“哲”正是古代与现代汉语中的“哲学”。……!所以说王力主编的《古代汉语》不仅是对中文“系词”的否定,而且是对中国哲学的否定!阻碍了中国语文与哲学的发展。
今天在学生手头看到新版《现代汉语词典》扉页上列举有吕叔湘、王力、周祖谟等老一辈语言学家的名字,不禁肃然起敬,深切缅怀。联想到今天大学一些文科教授被众人讥笑指责,成了小丑一般的存在,真是感慨系之……[流泪]
我认为,对现代汉语影响最大的是鲁迅和毛泽东
我是七十年代生人,读初中的语文课本,鲁迅的
旗鼓相当,难分伯仲,都是对现代汉语影响巨大的大师级语言学家。两人都是中国科学院哲学社会科学学部委员。
吕淑湘的代表著作是《现代汉语词典》,王力的代表著作是《中国现代语法》。应用面前者似乎前者比后者广泛一些。名气更大一些。
语言学这东西是最称得上“文无第一”的学科,众所周知语言产生于劳动,方言产生于特定区域的人民群众,诗人和作家及部分官吏也参与了语言的创造,刚开始口头语和书面语是“分家”的,新文化运动后逐步归于统一,这是了不起的历史成就,吕叔湘和王力等语言学家为规范书面汉语作出了很大的贡献。
亲见知识得一休歇处
那个特别的岁月里,我在一个国营农场的政工组是宣传干事。打电话通知、骑辆破自行车背着一台旧的莱卡相机下到各分场,写知靑的先进事迹,向报社投稿,报道知青接受贫下中农再教育的消息,有时也写写评论。后来回到城里在铁路分局团委,还是宣传干事,又借调到铁路局宣传部写“批林批孔”、“儒法斗争史”的文章。铁路局找我谈话让我留在宣传部,我还是回到小城调入公安处当了警察,在政治处当宣传干事。
那些年我发现我不适合作宣传工作,自己领会领导意图慢,加之写文章我主观性又太强,这样下去根本谈不上进步。我向领导提出来调工作,正好技术室缺人,这样我就成了助理技术员。那时公安机关里的技术科(室)或与治安或与刑警是一个部门,技术出现场,发现、固定、提取痕迹物证,分析案件现场,隔一天就要值一个班,因为犯罪现场的出现是不分白天黑夜的。又后来我调到了中级法院,在法医技术室一直到退休。
尽管是在专业技术部门,毕竟也是机关,自然要图个前程。本来我所在的单位就不是主干线,我从事的文件、痕迹检验专业也不是本单位的主要业务部门。这些对于我从初中就啃呂叔湘的《文言虚字》,那个特殊的十年我又看了杨树达的《词诠》、刘淇的《助字辩略》、王引之的《经传释词》、马建忠的《马氏文通》、王力的《汉语诗律学》以及《四书》、《盐铁论》文学史、现代汉语语法等书籍的我,许多事都格格不入,我知道我自己这辈子注定是个落伍者。
于是,专业技术单纯,必须实事求是,客观准确科学,公开公正公正和程序正义,坚守职业操守和职业良知,肯于学习善于总结,这些大抵就足够了。不用看谁脸色,更用不着说套话,虽然一辈子抱残守拙,但心里安稳,又温饱有余,也便真地知足。常言道知足者常乐,能忍者自安,还有郑板桥说的“吃亏是福”,都饱含人生的智慧。
还有这人不能比,上贵为天子诸侯,下溅为偷儿刽子担壶卖豆浆者流,其揆一也。就是地球都归你,也不会万岁;你趁一火车钱,最后也带不走一分。所以,想开很重要,要是连饭跟屎都分不清,那恐怕也便没救了。想开了你自然就看开了,亲见知识有一入处,便可以让自己放下,这应当是最难的。舍得了放下了,才是能得一灵魂的休歇处,这便是人生至境。
2022年7月13日
董沫然
2022-10-25在王力之前,汉语还没有语法的说法。王力到巴黎留学,学习语言学,知道法语、英语都有语法,王力于是就给汉语创立了语法学。王力是近百年来中国最伟大的语言学家。论贡献,不是吕叔湘比不过他,是全中国还没有语言学家比得过他。