想咨询一下关于如何判断英语句子的语法结构？，判断英语句子语法正确的软件的问题，大家能帮助我解答一下吗
这个句子中的a good wife 不是宾语的补足语，而是主语补足语。
我们学英语中有一个误区，就是拿到句子就先分析成分。
没有这个必要。
我们要明白一点：不是人们先确定了语法，然后再按照语法说句子。而是先有句子后有语法和分析句子成分。分析句子成分的目的也是为了明析意思。所以不要为了分析而分析句子成分。
句子是用来表达思想，用来交流的，不是用来分析句子成分的。
来看这几个句子：
这句话中 him 是宾语，后面是宾语补足语。
想表达的是 Now, He is the director of the office.
2.Do me a favor, please. = do a favor for me.
3.We bought him a gift. = we bought a gift for him.
4.She will make him a good wife. = She will make a good wife for him.
make 的意思很多，在这句话中，make 是成为的意思
后面几句都是双宾。
希望有所帮助。
耗时365天，我把初中，高中英语全部单词，按语法全部编成句子，太全了！
我已经把初中，高中和小学英语课本上的每单元单词表，进行整合，编成句子，每单元仅仅5到8个句子，按照语法结构！让学生真正摆脱单一背单词！
每单元50个词汇，用不了几个句子即可全部穿插！
为了提高学生的记忆效率，作为一名教龄19年英语老师，我是这样做的！！
我已经把新学期新英语课本上的每单元单词表，进行整合，编成句子，每单元仅仅5到8个句子，按照语法结构！让学生真正摆脱单一背单词！
每单元50个词汇，用不了几个句子即可全部穿插！！
学一下句子成分和基本句型就能快速入门。
可以去看一下我主页合集“英语语法从头学”和最近发布的视频“7种英语基本句型、掌握的意义及基本句型的转换和扩展”，里面有你想学的内容。
为了提高学生的记忆效率，作为一名教龄19年英语老师，我是这样做的！！
我已经把新学期新英语课本上的每单元单词表，进行整合，编成句子，每单元仅仅5到8个句子，按照语法结构！让学生真正摆脱单一背单词！
每单元50个词汇，用不了几个句子即可全部穿插！
黑白
2022-10-25主语----“谁”
谓语---“干啥”
宾语---“谁被修理了”
补语---补充说明
She will make him a good wife.这句话啊挺奇怪“她把他变成/当作好妻子”？
主语“她”---谓语“改造/当作”---宾语“他”---补充说明“把他咋地啦“？当作”好老婆“/改造成”好老婆“
究竟怎么翻译还是要看上下文。