想咨询一下关于该怎样处理考研英语翻译长难句？的问题，大家能帮助我解答一下吗
最好把英语语法的词法和句法的规则基本搞懂。然后学会分析句子结构。搞清楚英语五大句型的转换。然后学会如何找一个句子的主谓宾，然后再记忆一些基本的阅读词汇，一般词汇量在3000左右。掌握了这些后，那么长难句的问题其实就是研究一般简单句的过程了。学会把难句变成简单句就可以搞定一切长难句了。
用这个方法，我的考研英语拿了90分！
我备考的时候，只看了真题。
考英语二，看的是英语一。（其实是买错卷子了，听说英语一更难，后来就懒得换了）
因为时间仓促，只看了近10年的试卷，其它的没看。
第一遍，直接做题
每做完一套试卷，再集中对答案。
把所有的错题，都用红笔标注出来。
对照答案和分析，把自己做错的原因彻底弄清楚。
第二遍，弄懂文章
对照《考研真相》逐字逐句，把每篇文章弄懂，包括生词、长难句和文章。
每个题型都可以拓展训练，像完形填空和阅读理解也可以用来练习翻译。
第三遍，逆向分析
再次回到题目和答案，分析一下，出题人的思路是什么？想考察的内容是什么？
思路弄懂了，可以更好地破题，也可以在考场上猜答案。
当然，平时的复习也可以从出题人思路的角度来反推。
基础薄弱、复习时间充裕的同学，可以从背单词开始，推荐使用《考研词汇闪过》这本书。
英语大纲词汇5500个，这本书里只有1700多个，还分成了高频词、中频词和低频词，背起来更为省力。
#2022高考季#
您好，我是Simon老师。我来回答这个问题。
其实，应对英文翻译长难句，我个人最有效的经验是，去多看英文的原版中的长难句，然后自己主动去拆分，用你已经具有的英语语法知识来拆解。比如说，《鲁滨逊漂流记》英文原版中，就有非常多的长难句子，英文的语法结构也十分的复杂，
1. 除了按照有句号的标记进行断句。理清大致的思路。2. 接下来，再按照转折连词，进行断句，因为有逻辑性的转折点，一定是一个基本意思表达的节点。3. 再就是，看到由介词开头引领的，各种复杂的修饰成分，来断句。这样断句后，你对于英文原文的理解，和结构的理解，基本上，80%就已经清晰明了，剩余的部分在分析拆解就方便的多了。
您好，我从大二开始做了7年的考研相关工作，希望我的建议对您有帮助。
1.问题：对于考研英语翻译有两种情况，我不知道您考的是英语一还是英语二。
英语一：是从阅读文章中摘出5句又长又难又臭的句子，每句长难句，一般含词汇20-40个词，里面包含生词 熟词生义 固定搭配 各种语法混合而成的，相对来说很难。
英语二：是英译汉，一篇小文章约120词左右，无论生词数量，语法组合等等都相对简单。
2.解答：无论长难句还是翻译，都应该掌握以下几个基础。
单词：最基础的你要认识单词，单词不认识，语法再好也没有任何用处。
短语：一个词有好多意思，但是与不同的词联系在一起，就会组成不一样的短语，它的意思自然也不同。往往两个单词都认识，但是连到一起，你就翻译不出来，这就是他已经成为了短语，已经有了新的含义。
语法：英语学习好比盖房子，单词是砖，短语是水泥，语法就是框架。砖和水泥都有了，没有框架就无法盖出房子。语法也是阻碍大部分人的重要原因。看着厚厚的语法书外形都觉得头疼。
文化背景：中西方文化差异较大，英语文章均来自于国外媒体文章，故而包含了好多本国的文化习俗背景，有时掌握文化背景知识可以联想出文章或者长难句含义。
3.方法：
建议考研的你，全年最重要的资料就是真题真题真题。真题是命题老师的心血，所有单词 语法 短语 都在真题里。切记切记。
单词：朱伟恋恋有词 、7000词 ;王江涛7天搞定考研单词;何凯文1575词;屠屠讲单词等等。
短语：朱伟词组贝多芬等
语法：田静的语法长难句的课很不错。尤其是基础薄弱的同学。
真题：
英语一同学：黄皮书-很经典，详解到位。考研真相，详解很详细等。
英语二同学：黄皮书-很经典，详解到位。老蒋真题一二季，考研圣经等。
英语是语言的一种，语言的学习注重连贯性、整体性、实践性。不可三天打鱼两天晒网，按部就班长时间学习，方可取得成效。研究机构表明，英语是全球最好学的英语，只因我们方法不正确，坚持一下，你会有所收获。
谢谢
第一，词汇量是王道！考研英语词汇量至少5000-8000。词汇的记忆分为“六记”：记读音（英语为表音文字，记住读音就记住了90%的字母）;记拼写（有了第一步，第二步水到渠成）;记词性（英语中不同词性语用作用不同）;记构词法（长难词汇易如反掌）;记拓展词汇，同义词，反义词;记例句（用语境记单词永远难忘）。
第二，美文、佳句摘抄，丰富个人语料库，单词死记硬背永远死路一条。
第三，阅读名人名家英汉翻译双语对照著作，揣摩翻译技巧。
第四，弄懂英语语法、句法，对比中英文表述顺序的差异。英语国家先表述“主谓宾”，再表述其他成分，译成汉语时应符合汉语习惯，反之亦然。
第五，多进行仿真翻译模拟题训练，将经典考题反复揣摩。
第六，尝试阅读并翻译英美国家名人演讲，英文商品说明文，美国总统国情咨文，这些是最好的语言学习语料，它们规范，地道。
第七，英语句子再长都只有一个“主谓宾”，它可以用一个或多个从句修饰，但只要能学会“分割”不同语用的从句，分开翻译，然后合理整合，在忠实原文基础上，按汉语习惯将句子成型。
第八，永远记住语言翻译的金科玉律：“信、达、雅”，翻译不仅要忠实原文，还要注意通顺和雅致。
第九，兴趣是最好的老师，枯燥的学习法不利于目标的达成。
【36个英语长难句经典翻译练习】考研英语备考必看！#考研英语#
教育
2022-10-199月考研备考方法-工商管理考试报名-郑州华杰考研
考研的你，9月份应该达到什么复习进度，如果差的很多，一定要认真做好下一阶段的计划，争取补回来!
英语
我们先来看看现在英语应该复习到什么进度了。
1、英语单词背2遍，可以在真题中背
2、能结合上下文猜出部分单词
3、精读翻译完5-10年的真题阅读理解部分
4、有一定分析长难句的基础
英语，经过这段时间的复习，特别是暑假的强化复习，单词怎么着也背过一些了吧，阅读怎么着也能大概看懂了吧，对于英语我们也算是开了点窍了。虽然，阅读里有一些单词不知道什么意思，但是一般也影响不大，另外再加上长难句的基础，也更容易理解。
英语是一门需要积累的学科，急不得，慢慢来，欲速则不达，基础打好了，后面会越来越轻松。
在剩下的三个多月里，单词还是要坚持背，但是不需要集中时间去背，可以在早上起来、晚上睡觉或者吃饭的时候背。继续研究真题，真题起码刷两遍，一遍精读翻译，一遍做题，现在也开始积累一些写作的素材，为后面的作文打打基础。至于时间大家这个时间应该知道什么是适合自己的了，自行安排就好。
数学
九月开始，意味着数学该进入强化期的后半程了，我们应该做到现在这个进度了。
1、明白自己的薄弱点
2、有一定的做题基础
3、考研全书1遍
4、对公式定理有印象，特别是常用公式
数学也是需要时间的，而且需要大把大把的时间，需要经过大量的重复训练。基础不好没关系，关键是打定主意一步一个脚印的走下去，数学就是需要大量练习的学科，一定会有收获。
没有更好的方法，就是练习，我们倒着计算，考前至少留一周时间：复习真题查漏补缺+每天做题。
如果计划做近20年数学真题，那么每天一套也要安排20天，实际上每天一套任务量是很大的，刚开始的时候两天一套都成问题，况且还有纠错总结等，至少安排40-50天，也就是说 晚10月中你就要开始主攻真题了。
这个速度，也切合上面给大家列的进度，没有达到现在进度的同学可要抓紧时间了