2022-10-25

国外小说哪一部能秒杀红楼梦?

想咨询一下关于国外小说哪一部能秒杀红楼梦?的问题,大家能帮助我解答一下吗

11 个回答

  • 教育

    哪一部都不能。

  • 教育

    不要说秒杀红楼梦,古今中外能再找一部与红楼梦水平接近的小说都找不到。外国名著我也看了些,水平真不咋的,主要是以离奇的情节和新潮的思想取胜,艺术水平真没拿的出手的,也许是翻译水平不够吧!中国呢?现当代包括鲁迅的小说都差的远,古代的其他力作如西游记、水浒传、三国演义、金瓶梅、儒林外史、聊斋志异等都与红楼梦有明显的差距。

  • 淡定自如

    #国货当自强##以前买的耐克H&M该怎么处理#

    别的不说,光是咱们的东方文化就不知道甩西方文化多少条街。虽然没有西方文化那样全球普及,根本原因还是我们中国文化太高深,西方人的智力水平有限,理解不了这么博大精深的作品。

    欧洲诗人文集在李白、杜甫等大神面前比起来,就是个渣渣。翻来覆去都是那几句陈腔滥调,许多名著不过是我们的《故事会》水平。

    啰嗦一大堆没个重点,一步红楼梦足以秒杀全部欧洲文学。

    没有文化造诣的国家,又怎么可能生产出有格局的品牌呢?HM早该被封杀了,这样的品牌都不知道是怎么受到市场认可的?质量又差,款式还丑,万年的乡村风,价格还不如买淘宝网红店的衣服,至少前卫新颖。

    各位老铁,同意我说的吗?

  • 教育

    谢邀!我是井底之蛙,总觉得天就这么大,外国的月亮在国内是一样有圆缺,而我却觉得月亮比国外亮,太阳更比国外火辣!

    这么多年略看了一些国外名著,没有发现国外有哪一部小说能秒杀《红楼梦》?红楼梦是一部百科全书,如果把写红楼二尤的一柔一刚,一明一暗,一阴一阳,一软一浪,一邪一正的手法去对照小仲马的《茶花女》,肯定会把茶花女的盛衰比下去。曹雪芹写贾府大厦将倾,技巧有非常太多的编织,在错综复杂中令人有阅读的舒缓,喷饭,而维克多,雨果的《悲惨世界》《巴黎圣母院》都是直接了当的写爱恨情仇,美丑对比极端,犹如红与黑。

    红楼梦中有很多鸟自无言花自羞的提示,而大仲马的郁金香只有盛开的喜悦,沒有冷月葬花魂的凋零!村上春树的《听风的歌》《且听风吟》是新人奖也好,是诺贝尔奖的陪伴也好,都无法与《红楼梦》相提并论。狄更斯的《大卫科波菲尔》虽然有红楼梦传记式的手法,有红楼梦倒叙中的技巧,却无编织中或真或假,或诗或歌,或礼或规,或东或西,或南或北,或仙或道的炫彩。

    所以说,我是井底之蛙,没有发现国外哪一部小说书能秒杀红楼梦。别说国外,就是国内也没有,有人拿《金瓶梅》比《红楼梦》,稍微有点知识的人也会知道它们的内容题材,技巧编织根本不在一个档次。有人沾沾自喜认为只有得过诺奖的小说才是最好小说,其实依我说,有这么想的人纯属愚昧无知。

  • 风华绝代

    《红楼梦》太伟大了,她是中国小说界的高峰。国外在文艺上即使有超越她的,也决不能说是秒杀。

    国外好的小说如《安娜卡列尼娜》​、《复活》、《鲁滨逊漂流记》……也只能说是相平,高低不多。

    说句笑话吧,秦始皇焚书坑儒,清雍正皇帝抄察曹家……是一种另类的秒杀,但《红楼梦》​依然回荡在万千读者的心中。

    泰戈尔说:“天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过。”​《红楼梦》也是如此。

  • 沉稳步伐

    《红楼梦》是一部伟大的作品,有一种大悲剧之美,能秒杀它的作品应该没有,但是本人认为有几部小说的价值是远在《红楼梦》之上的:一,日本的《源氏物语》,其价值就在《红》之上,首先一点《源》是人类小说史上第一部长篇巨制,同时也是第一个高峰,其表面上是描写了日本大和民族的物哀之美和性乱的一面,但其对人性的深层次展现,既是现代主义和后现代主义文学也望尘莫及。

    二,《金瓶梅》,中华一5000年第一奇书,因其污秽的性描写而掩盖了其卓越的文学价值,何为文学,人性学也,文学存在的价值就是对人性的深层次发掘,“性”是人性中最突出的部分,用“弗洛伊德”的观点来讲就是“人的头脑中90%的时间是用来性幻想的”,“性,是人类社会发展的第一驱动力”。可以说“性”是最兽性的同时也是最神圣的,兰陵笑笑生以大无畏的精神描写着性,批判着社会,挖掘着人性,其价值远在《红》之上!

    三,《堂诘诃德》,人之所以为人,是人身上有一种其他动物所没有的东西,也许是“诗”,也许是“理想”,《堂》所传达的东西远在人类之上,值的全人类去仰望!

    四,《尤利西斯》,从其诞生到现在,差不多100年了吧,其终结了以《红楼梦》《战争与和平》为代表经典现实主义,开创了现代主义意识流文学,可以说影响了全世界的文艺作品,进而影响了人类思想,开创了一个全新的人类文明,100年来,真正读完且读懂这本巨著的人少之又少,因为据传它是由魔鬼的祖母口述的,乔伊斯只是执笔人而已!

    以上四部小说价值远在《红》之上,但是也不能秒杀《红楼梦》!这只是本人的浅见,仅代表个人观点!

  • 陈楚涵Royal.Free

    难道这世界,什么亊物也可以秒杀吗?

    中国古典小说一大特点,就是语言对白,而红楼梦更是让这种对白达到语言的高峰。王熙风一出场,人动话说,处处迎合人心,使在场的人个个高兴,——这种语言对白的功底,外国小说是很难见的,包括托尔斯泰,伙更斯,海明威,肖洛霍夫等大批外国优秀作家,他们往往是大段的心理景物描写,这一点,我国的作家始终没起越过他们。但中国作家写人物对话,从对话中能知道什么人什么性格,会说什么话,这一点,中国古代红楼梦,现代茶馆,而外国作家这方面至今望尘莫及!

    文学作品秒杀文学作品,这种想法就蠢,任何作家的作品都会可取之外,这又不是比武!

  • 秋实累累

    恕我浅薄。莎士比亚读过,不甚理解。最被推崇的列夫.托尔斯泰读过两本,《安娜卡列尼娜》,《战争与和平》,快四十年了吧,没体会到高山仰止高屋建瓴的味道,怀疑是不是翻译有失水准,但读《红楼》确实如陈年老酒,愈久滋味愈浓。高下立判了吧。

  • Zhang123

    欧罗

  • 秋水伊人

    又不是拳击,谁秒杀谁?纯粹是无事生非。每一本书都有其自身价值,不过是受众多寡而已。

  • 岁月如梦

    其实87版《红楼梦》最适合演林黛玉的,是这个演邢岫烟的演员,比陈晓旭的扮相好多了,天然一副大家闺秀气,又美又柔弱的样子,却不知道为何连黛玉的候选人之一都没入围。
     
    看她跟宝钗同框的镜头,极其抢镜,如果不打上字幕,肯定以为是宝姐姐和林妹妹在一起谈心呢;而她跟宝玉在一起的画面,更是像极了两人在拌嘴。
     
    可惜邢岫烟的镜头不多,不然这个演员的扮相绝对要把黛玉和宝钗都秒杀了不可。
     #红楼梦##邢岫烟##林黛玉#

相关推荐