想咨询一下关于美剧刷多了会不会对英语水平有提高?的问题,大家能帮助我解答一下吗
对于我来说并不能,我刷美剧的时候总会忍不住看字幕,压根不会听里面具体说的啥,如果你真想提高英语水平,可以听vol和bbc慢速英语,对于初学者来说超级实用,我就是每天听几遍并跟读,遇见陌生单词就多写几遍,或者是在口语通上用英文聊天,对于口语的提升帮助会很大噢。
答案我觉得是的。因为之前我英语很差,所以就抱着试试的态度学着看了一些美剧,英语水平也在渐渐提高。当然看美剧并不能盲目的去追,去看。其中有几点是需要注意的:
看美剧是解决了什么问题?
看美剧是解决了:听力和口语!而解决不了写作的问题,除非你能接受反人类的默写!
看美剧的误区
看美剧有非常多的误区,其中有几个比较大的,大家经常犯得错误:
看一遍是误区
看一遍那是刷剧,不是学英语!
遇到生词不查
有问题不解决?那是学习英语吗?
想要速成
想要在3个月无字幕看电影或者美剧,明确告诉你,想都别想,不可能的。除非你的基础好的不得了的情况下!
选剧错误
你用《权力的游戏》《行尸走肉》去学英语,能学好,才是怪事。你基础不好,直接学《纸牌屋》,那你早晚会放弃!
科学的学习方法
1:视频+字幕 把每句字幕的生词和意思搞清楚,了解剧情;
2:视频+英文字幕 看英文字幕能明白它的意思;
3:视频+无字幕 不用看字幕,就能明白它的意思;
4:视频转化音频,重复以上步骤。平时的时候,将视频转化成音频,放在手机里面,上下班可以多听。如果有听不懂的,就重复以上的某个步骤就好了。
美剧推荐
如果基础不好,可以看《好运查理》《老友记》,这是初级水平;《摩登家庭》《绝望主妇》中等水平;《纸牌屋》高等。
如果是学习商务英语,可以看《纸牌屋》《破产姐妹》《波士顿法律》,这是、些难度都不低的。
刷美剧确实是可以提高英语水平的,但是美剧一定要精看。而且看美剧的时候一定不能有中文字幕,必须要刷纯英文字幕的美剧。
看美剧一般推荐看美国的家庭喜剧,因为家庭喜剧的单词比较简单,涉及到的单词基本上绝大部分是高中英语3500词,一般来说高中英语分数在130、140的那些同学,看这种类型的电视剧不会有很大的障碍。
这类型的美剧里面会有非常多的成语,俗语,习语,还有词组短语。你可能在这些美剧中接触到的这些表达,可能会超过1.5万个。这些内容在高考的时候是有可能考出来的,因为高考所要涉及到的词组短语和固定用法,大约也就是1.5万个。
同时你还会学到一些比较庸俗的,在学校的课堂,上学不到的一些英语的表达。
在学习的时候一定要注意几个问题:
1、不要不懂装懂
有些同学看美剧纯粹就是属于强迫症,逼迫自己一集接一集的去看完,但是自己实际上看懂还是没看懂,根本不知道。看完美剧以后,完全没有什么深切的体会,也没有学到任何新的语言知识。
只是在和同学吹牛的时候说我把整个美剧的纯英文版刷完了。这种类型的看美剧是根本不可能有外语提升的。
2、遇到听不懂的内容的时候,千万不要直接跳过。
以以娱乐为目的的美剧观看,你确实可以跳过一部分的内容,但是如果你以学习为目的,那么千万不要放过视频中任何一句你听不懂的内容。
当你遇到听不懂的内容的时候,你宁可暂停,然后倒退一下,仔细的看一下字幕里面你不明白的内容是什么,一定要搞清楚,是因为单词看不懂,还是因为词组短语没明白,又或者是整个句子的表达你从来没见过。
当你能够解决掉这些你看不懂的内容的时候,那么你的外语能力肯定会提升。
3、看完熟肉以后一定要挑战一下生肉。
我们把带有字幕的美剧叫做熟肉,但是完全没有字幕的美剧就叫做生肉。
当你刷完一部美剧以后,也学到了很多知识,可能也整理出了一份这个美剧里面语言点的知识笔记,你甚至还尝试着把他记忆过了,但是当你做完这些以后,千万不要把这个美剧就直接放过了。
一定要找一找这个美剧的生肉,尝试着完全没有字幕的情况下,再把这个美剧看一遍。你也可以盖住美剧字幕,然后在没有字幕的情况下观看。发现有不明白的地方再打开字幕,看一看字幕,总结一下经验。
4、要尝试一下挑战美剧的语速。
很多人不是看不懂也不是听不懂,而是美剧的表达速度很快,他们跟不上别人的速度,这就是你的思维和美剧的口语表达的语速的速度不匹配造成的结果。
这个时候应当尝试模仿美剧里面人说话的语速,尝试跟着他们的语速去做,你甚至可以专门找几集你喜欢的美剧去模仿里面的人的语音语速。
然后找一些配音软件,试着用剧情中的那种语速去配音,这样的训练是可以提高你的口语和听力能力的。
最后写给高中生高中生不建议把时间浪费在看美剧上,如果连高中英语3500词都没有掌握,而且3500词相关的1.5万个词组短语和固定用法也没有掌握,那么即使有字幕的情况下,你也不一定能够看懂美剧。
高中生学英语,就是为了考试,一定要拿到分数的,用美剧提高英语能力可以在大学的时候去做,如果你在高中英语成绩连135分都达不到那么,建议还是好好的先背单词背词组短语,把成绩提高上去。
不要借着看美剧学英语这个借口,浪费自己的学习时间,最后什么都没学到,高考英语的总分还下降了,得不偿失。
1、不是所有的美剧都适合学英语 不是所有剧都合适的,用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子。
2、开着字幕看是没有前途的 很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。
3、看一遍是不够的 看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。
如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练。不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引用。从而达到通过影视学英语的最终目的。
告诉你,如果有这样的想法,今晚放弃吧。
不是说完全没有用,而是效率太低,以至于几乎没有明显的效果。
这是目睹了大多数人的经历而来。
好比我,把火影忍者,海贼王,死神,等等日本番看了又看,总时长比英语不知道多少倍,依然只能听懂雅蠛蝶等几句零碎的日语,这个效率还不如我认真背个单词,默写几遍。
因此美剧也是如此。为何几乎没有效果?
因为人的大脑,我们并不清楚它的学习机制。
如果仅仅看了美剧,这些语言只是短暂的记忆,停留在大脑里,没有展开更多神经元的连接。而认真的背,默写,再背,这样的学习会强迫大脑产生更深的记忆,如此下来,久而久之,便能成为大脑掌握的一部分。
总结来说,听不懂的东西,即使听一百遍,也还是听不懂!听了周杰伦的歌这么久,懂了里面的音是哪个调了吗?没有!
因此,将喜欢的美剧的一小段,反复听,然后看着原文,再听,直到真正地听出了那个发音,至少要有雅蠛蝶这般熟悉感。
听懂了后,换下一段,后面会发现,原来美剧有这么多熟悉的东西,时间久了,效果异常明显。
别问我为什么知道,因为以前就是这样学习过来的。
学习英语,提高英语思维最好的方式,其实不是你认识了多少单词,背了多少课文,句子。而是找一本英文原版的书籍,读一读,而且要大量的读!可以是任何你喜欢的类型的英文书籍去阅读!读的英文书籍多了,你的英文思维练的自然了,当你听广播,说话的时候,就不再觉得别扭和生硬了,看美剧的时候就会更加顺畅了,英文的节奏能把握好了,你的英文能力就会突飞猛进的提高了!而且都在你不知不觉中就做好了!赶紧阅读起来吧!
我就比较喜欢看美剧,本来对英语一窍不通,看了几年美剧后,现在最基本的英语能看懂和听懂
一口气读完10本英文文献,才明白学英语口语的㊙️
?️你是不是也尝试过或准备尝试各种各样的学英语方法?
背新概念?
听写VOA?
精看美剧?
...
-
英语词汇和口语以及阅读的关系究竟是什么样的?
哪种学习方法才是经久不衰的管用招数?
-
想回答这些问题,我从「 Learning vocabulary in another language 」这本语言文献找到答案?:
?欢迎来到“Mindy的语言学理论讲解第1节——The vocabulary of speaking 口语词汇”
-
❶词汇不单行,要搭配词组&短语
单词不是独立存在的,而是要和单词相关搭配的词组和短语一起串联起来表达含义的
这给我们的启示是:每次背单词,第1遍只需记住核心含义,第2遍即往后,需稍微留意单词的用法搭配
?Mindy的做法是:用欧路词典的背单词功能,关注单词的例句用法,每天15分钟左右刷单词,无需意志力
-
❷从学英语的第一天起,就应该多去语境中见面
The knowledge required for production is greater than the knowledge required for reception.
语言输出要用到的词汇知识远大于>语言输入要用到的语言知识
换句话说:能被流利表达出来的单词都是你已经掌握的非常非常好的
所以,你知道为什么你明明能读懂很多单词的含义,但自己要说的时候却怎么也想不起来吗?
是因为你跟它们还不熟❗️还只是陌生网友见面的关系,只闻其名不知其所以然
这给我们的启示是:调整心态,多偶遇,不求一步到位,只求日久生情
-
❸大量泛读也需要及时重逢来巩固关系
单词学习从来就不是一步登天的事情,而是循序渐进的加深对单词的含义理解
每多见一次面,对这个词的认知就增加5-10%
大量泛读的好处在于能见到大量的词,但也需要每篇文章或书至少读2遍来重温
另外,大量泛读的材料尽可能选本身重复性强的,比如,独立成册的英文原著等?
这也是为什么不太推荐英文期刊作为泛读的首选材料的原因,因为题材覆盖范围太广,词汇重复性低,不利于加深印象
?Mindy的做法是:保证每天至少30分钟的阅读时长,同时,小比例的摘取精彩词组到欧路词典额外开小灶来复习
-
-
?
这个方法你学会了吗?
-
?我是冲刺雅思9分的现雅思8分选手Mindy | 一对一英语教练 | 主要分享英语学习中的坑与经验。
?点击我的头像?,看更多干货笔记
#英语#
首先,来分析一下这句话,“美剧刷多了”,这是一个什么状态呢?多,就是一个数量多,那不是在看剧去了,不是学习呀。所以要想提高英语还是需要从学一门语言最基本的地方学起。
看美剧只是让自己有一个学习环境,耳濡目染的效果。
要想从看美剧学英语,需要刷精,而不是刷多。看剧,看剧中人物说一句话的表达结构是怎样的,语音语调是怎样的,分析后,尽量做一些笔记,好记性不如烂笔头呀。
语言,最重要的功能便是说,学一门语言,不就是拿来用的吗?所以,要练习口语表达,可以借影视中的片段练习。
因此,我认为刷精才对英语能力提高有所帮助。希望对您有用。[呲牙][呲牙],加油。
走马观花的观看是肯定不行的,要离开字幕去理解听懂他的意思,肯定是对你的英语有帮助的。
柒
2022-10-17学英语到底有什么用?这个话题从我上学的时候,就有讨论,讨论到今天也没有个明确答案。
直到今天,还有部分教授、学者,说我们英语学的太多了,英语课程太重了,学那么多英语有啥用?
关键是学了这么多英语,从幼儿园就开始学,学到博士,学了几十年,可学明白了吗?能流利表达吗?能听懂美剧吗?手博士雅思7.5分,可至今口语都是磕磕巴巴,听力更是白扯,去老美超市买个读卡器,对方说半天,我还云里雾里的,这英语都学到狗肚子里了。
从这个角度看,英语好像确实白学了,起码付出和回报不成正比。
那学英语到底有啥用呢?有人说是为了考试,还有人说为了查资料写论文。可如果仅仅为了应试,需要学的那么辛苦吗?如果是为了查资料,现在翻译软件那么强大,有个四级水平就足够用了。
那英语最大的用途是什么?手博士今天就告诉你们。
当你走投无路的时候,当你身败名裂,一无所有的时候,你不用去三和瘫痪做日结,你可以一张机票飞往大洋彼岸。
开开网约车,送送外卖,打点零工,再不济去救助站吃点免费食物,混个10年8年的拿个身份,相当于删号重练,二次投胎改命,开启一段新的人生。都说跑路出国只适合两种人,一种是富人,用钱开路,还有一种就是穷人。
而这一切,都是英语给你的福报,它给你的人生提供了第二条路。