2022-10-17

看一些英文电影真的能提高英语对话水平吗?

想咨询一下关于看一些英文电影真的能提高英语对话水平吗?的问题,大家能帮助我解答一下吗

11 个回答

  • 岁月如梭

    会的 亲身经历 但是不是就看一遍 看看剧情 就结束了

    1.建议看电影 而不是电视剧

    我自己是个理科生 但是英语比较好 高考英语除了作文扣了1.5分 主要归功于英文电影 启蒙是我妈初中拉着我看越狱 后来看不下去了 要一直追 心里痒痒 戒了 后来高中的时候 每天都会有一个主科老师 看晚自习 我们英语老师 比较秀 晚自习放英文电影 当时就是全班关灯 一起看 我自己觉得 看电影会很容易有代入感 感觉自己活了一段别的人生 然后开始很喜欢看电影 电视剧真的战线太长 很容易放弃 而且 我看电影 是要反复看很多遍 电视剧真提不起这个兴趣 也记不住想看的片段是第几集 个人推荐电影

    2.下载看

    很多人喜欢去电影院看 确实观影体验会比在家看好 但是 你没办法 拖进度条拉回来看啊 也不推荐在线看 网好到一点不卡 或者 私人影院当我没说

    3. 中英双字幕

    不要看只有中文字幕的 不要看只有中文字幕的 不要看只有中文字幕的 很多电影网上有资源韩版中文字幕的 我都忍住不看 等出中英双字幕的 因为你不是看个乐呵 是要听人家说什么 学习怎么说 英文字幕必不可少 一定要忍住

    4.反复看

    这也是为啥推荐看电影 因为看剧 你看完几乎都不会想着再都刷一遍 想起哪个情节 也记不住第几集 反正我是这样 电影不长 反复看就不再是看剧情 而是去看一些自己喜欢的片段 以及表达口音 等 当年碟中谍2 跳屋顶那段 车里黑人倒计时twenty-three twenty-two 的 twenty 好听到爆炸 无数次倒回去 就为了学这个发音 当然也有表达 沟通的时候 的一些地道的表达 也因为重复 会记住 最简单的例子 很多人觉得见面要说hello 但是电影里很少有人会这么说 一般都是 What’s up? How you doing? How is everything? 等等 甚至 Hey man! 每个都有自己的回答 这就是反复看 的时候 加深印象 记住的

    5. 跟着读

    有个方法叫shadow 就是 跟着模仿 好像你是影子一样 我们一生下来 啥也不会 不都是模仿着慢慢学会的吗 所以 反复看的基础上 跟着模仿 英语是语言啊 张嘴说 才行啊 当然 有一个可以一起练习的小伙伴就更好啦

    6. 理解➡️表达

    就是在剧情和英文表达之间 不要有中文 去掉中文这座桥 让剧情和英文 直接连在一起 不然你还是把中文翻译成英文 表达的还是中式英语 这个一开始很难 但一定要坚持 这样你才可以渐渐有英文的思维

    7.碎片化

    我一般都是 吃饭的时候 打开一个电影 就看20-30分钟 不要把它都看完 喜欢的部分 反复看就好 你都看过剧情了 没必要再全部看一遍 也没必要像新电影一样全神贯注 吃饭或者中间休息 少看一会 就行

    差不多就这么多 第一次回答 如有不对的地方 欢迎指教 嘴下留情

  • 教育

    如果要想通过看电影,提高英语对话的水平,我不建议泛看,我建议精看,也就是选一部电影或者连续剧,一集一集的看。看的时候要一句一句的模仿背诵,直到和原文说的一模一样,这样才能提高英语对话的水平,不能贪多!草草的看100部,不如扎扎实实的看会模仿会一部电影。这种办法听起来简单,但是能做到的人不多。第一是无趣,有的人觉得反复重复会很无聊,第二很多人坚持不下来。只要坚持这样做,静下心来踏踏实实背上三五部电影,你会发现你的英语水平绝对有提高,哪个英语爱好者有决心,有韧力,想这样尝试,就去做,然后告诉我你的成果。

  • 闯出一片天

    真的可以,但是很遗憾的是,很多人并没有掌握正确的看电影学英语的方法。


    看电影的作用,与二语习得里面的一个重要概念很像,那就是沉浸式学习,也就是说,尽可能的多接触纯英文环境,而电影本来就是一个很好的媒体资源。


    但是,划重点!


    只看一遍是不够的!只看三遍也是不够的!请重复到能对电影台词可以倒背如流!


    在提高英语对话水平这件事上,如果仅仅靠一次两次的语言刺激,电影里面的精彩词汇与句型是很难为你所用的。


    而且,看电影学英语,重点不在你看了多少部,而是你一部电影看了多少遍。


    美剧也是同样的道理,你就算看了10季,学到的可能还比不上只精学了1集的人多。


    所以,记住,请耐心一些,重复把一个内容练熟才是正道,不然你只是在消遣时光而已。


    另外,请选合适的电影或美剧题材,内容最好偏生活性一些,语速也不能太快


    像速度与激情,就不太适合用来学英语,因为它里面多以动作戏为主,可以用来做语料积累的少之又少。


    选动画片一般不会错,因为它里面发音很清楚,语速也适中,特别适合作为英文听力资源。


    比如,头脑特工队,海底总动员,功夫熊猫,玩具总动员等。


    最后,就是我自己亲测有效的具体执行步骤,希望可以帮到你:


    1.第1遍看剧情

    看剧情的时候,你就当自己在娱乐放松,不用管里面具体有什么陌生词汇。


    2.第2遍,扫清生词以及长难句

    这一步,请随时做好点击⏸️暂停的准备,把有中英文释义的台词一句一句过,记下那些陌生的词汇和长难句,并去字典里查清楚。


    3.第3遍,遮住中文,跟读英文对话

    遮住中文,主要是为了让你对英文更加有熟悉感,而模仿跟读英文对话,能帮你练口部肌肉。


    第4遍,狂听电影原声,并把精彩的句型或表达,用起来

    把电影下载下来,放在手机里,有时间就听电影,不用看,做背景声就行。

    那些好的句型或表达,你要想办法用起来,比如,和外教用,和英语角的小伙伴用。



    总之,学习从来都是逆人性而上的,并不是轻轻松松就能学好的,但你不断坚持就可以达成目标哦!


    我是Mindy,雅思8分学霸小姐姐,每天分享学习资讯,更多精彩,不要错过。

  • 风华不减

    这个问题等同于“看别人家做饭就会自己做饭嘛”,其实中间的原理是一样的,因此答案是否定的。而且语言的学习比学习做饭更复杂多变,不同于固定的食材,英语单词的多变性,句子结构的灵活性,都是让人目眩神迷般的存在。而且做菜是基本固定的几种菜品,知道配方与操作方法很容易掌握,而语言基本就是不停地创造新的菜品。

    看美剧对于英语口语的帮助几乎微乎其微,但是对于听力的帮助相对有效一些,而且必须采用观看字母模式,划重点“必须中英双语字幕”,不要试图挑战语言的多样性,无论你看过多少美剧,下一部电视剧中的对话台词基本不会重复。几万部电视剧都看完也不一定有多少相同的句子。

    千万不要误解看美剧带字幕的功效,其实看着屏幕上的中英字幕是一种“场景阅读”,因为阅读是提高英语听力两个必要练习之一,由于中文字幕翻译的存在,你会瞬间理解故事内容,同时也会听入一些英语句子,在英文字幕的加持下,这种输入比阅读文章更加有效。

    至于有些朋友说的从美剧学习一些英语句子,一些比较地道的表达,其实能够学到的没有几句,在实际的对话交流中基本忽略不计,因为句子是服务于具体内容的,没有相似的情景出现的话,这些所谓的地道语句亦是无用之功。

    所以奉劝那些想通过美剧提高口语的朋友们,观看美剧提高听力是个好办法,提高口语表达能力就只有呵呵了,因为大部分台词都是提前写好的,这也就印证了那句古话“艺术来源于生活,但是高于生活”。

  • 岁月如歌

    小镇做题家的英语学习之路(二)

    英语听力和口语的差劲让我整个大一上学年处于严重的心理压力和自我怀疑之中,好在期末时数学和专业课都考了几乎满分,心理上才稍微自信了起来。

    不服输的我发誓一定要把英语赶上来,我先仔细观察了一下周围学的好的同学,发现她们从初高中开始就听听力,看英文原声电影,而我大学之前因为高考不考听力,几乎从来没听过听力,老师不要求,自己也没有这方面的意识。英文电影连翻译过来的都不喜欢看,觉得文化背景不同,看不懂,更别说原声电影了。

    分析了这些问题之后,我觉得要学好英语的第一步就是先大量的听,只有能听懂了,才能去回答。于是去书店买了当时很火的《疯狂英语》磁带,每天一大早就去湖边听英语,一边听一边跟着读。每天晚上宿舍的同学躺在床上聊天,我就躺在那里听一个广播里面的英语节目,经常是听着就睡着了,第二天又被广播声音吵醒。

    当时学校图书馆有个影音室,交一点钱可以去租录像带看,我搜了一些经典的美剧,每个周末都一头扎进图书馆影音室,逼着自己看英文原声电影,练习听力和英文发音。记得那个时候看了《诺丁山》,《西雅图夜未眠》,《风月俏佳人》等等很有名的美剧,也熟悉了汤姆汉克斯,梅格瑞恩,茱莉亚罗伯茨等大明星。有一阵子迷恋梅格瑞恩,还专门模仿过她洒脱的穿衣风格[呲牙]。

    付出的努力都是看得见的,很快我的英语听力和口语都有了大的提高,虽然上课时还是有点紧张,但是大部分时间已经能够应付自如了,能听懂,也能回答上。我对自己的要求也不高,不需要去和那些从初高中就训练听力和口语的同学比,只需要比自己过去有进步就行了。

    最后大三上学期就考过了英语四级和六级,毕业后也顺利地进入了外企。几年后在美国待了一段时间,能顺利地去购物,与普通人进行简单的交流,与导师进行复杂的学术讨论,那个时候才发现英语似乎也没有那么难。

    现在英语成了日常生活中经常用到的工具,越来越不排斥英语,英剧美剧也看的越来越多,听力相比之前又有了更大的进步,口语因为说的少,有时候还会磕巴,但我相信,只要把我放到英语环境里,我的口语也能飞快地进步。

    这就是一个小镇做题家的英语学习简史,或许我们比别人开始的晚,或许我们先天语言能力没有那么强,但只要用心, 只要努力,一定能取得自己满意的结果。

  • 董沫然

    能的,不过也要有方法,草草的看几篇是没有用的。就像阅读,分为泛读和精读,泛读可以训练对信息的搜索速度和理解能力,但需要精读配合,每次找一段,把单词、短语找出来,全部消灭,再整句话仔细琢磨人家是怎么表述的。

    看原版片也一样,整体看和听,不要拘泥某个单词是否抓住,要整句话理解含义,切记第一遍不要看字幕。第二遍先看一下字幕,有点印象再过一遍,这遍应该掌握大半了。接下来,找几段,反复听,要求每个词都要反应过来,这就是精听了,比较耗费时间,找几段就行。第三遍再看一遍,这时候你的感觉就不一样了。我们在用母语对话时,是可以预测对方接下来说什么的,反正日常表述方式就那么几种。英语熟练之后也是一样,第三遍就是培养预测能力。

  • Zhang123

    能,可以选喜欢的词句、片段反复模仿操练、复述、谈理解等,嘴巴也能练得顺溜起来。要是就这么走过看过不用心练那就可能只是看看而已。

  • 淡定生活

    我带女儿看了几年英文电视,现在词汇量7000,能自如交流,获上海希望之星一等奖,爱看少儿美剧,纯自学、无师自通。

    下面分享我女儿蕞爱的16部零基础动画,我们的开口神器(适合高效输入的宝藏动画),忙了一下午,累死了,请给个赞和关注吧!

    如果宝妈你是英语盲,不用读分级,不要英文对话,只需打开电视,创造一个原汁原味的英文环境就可以了。

    每天让孩子在英语原版世界里泡上30分钟,比每周跟美国人练一次英语还有效。

    我推的都是孩子能秒懂的动画。动画要秒懂,标准就两点,图音合一和情节简单。不用翻译,孩子看画面就能秒懂。

    这次给大家精选了,我家安娜特别喜欢的16部动画片,真正适合零基础孩子看的英语节目,特别是最后一个动画节目,只要反复看,孩子的口语和自然拼读将会快速爆发。

    16部零基础低龄儿童英语启蒙动画片:

    1.小兔兵兵(Bing Bunny)

    兵兵精力充沛、活泼开朗、对新鲜事物充满了好奇和热情。兵兵年纪小,缺乏生活经验,很多事情都会搞得一团糟。

    2.蓝色小考拉(Penelope)

    小考拉佩佩迷糊可爱,围绕着朋友、爸爸、妈妈、爷爷、奶奶和老师在生活中发生了很多奇妙的趣事。她在尝试一切不懂不知的事物的过程中,自己发现错误,纠正错误。

    3.小鼠波波(Maisy)

    小鼠波波是一只可爱又善良,还带点小迷糊的小老鼠,波波每天都和好朋友们一同玩耍,他们一起发生了很多精彩的生活冒险故事。这些故事贴合孩子们的生活。

    4.小猪佩奇(Peppa Pig)

    受全球欢迎的佩奇,不用做过多介绍,语速较慢,语言地道,主题贴合生活实际,光是一个踩水坑,就让多少孩子“入坑”啊!

    5.本和霍利的小王国(Ben &Holloy’s Little Kingdom)

    这部动画片跟佩奇的风格有点相似,主要讲的是本和霍利这两个朋友之间的日常生活场景。霍利会变魔法,不过她的魔法经常失灵,非常有意思。本很聪明,很多霍利解决不了的问题,他都能想出办法。

    6.Team Umizoomi

    推荐理由:这个片子大约有40集左右,每集20分钟,讲的是三人小组帮助小朋友完成一个任务。这个片子的亮点在于画面好看、音乐赞、生活场景丰富。咬字也非常准确,适合小朋友跟读。

    7.卡由

    这个故事讲的是兄妹两和父母的日常琐事,选材和peppa pig有些像,但毕竟这个是人,peppa是小猪。4岁哥哥卡由和2岁妹妹Rosy的故事。

    8.Leapfrog 跳蛙

    美国第一儿童教育品牌LeapFrog制作,不仅是好玩的动画,更具教育意义。内容涉及字母、数学、加减法、自然拼读和阅读等,非常适合学龄前的语言启蒙。

    9.Dinosaur Train恐龙列车

    推荐理由:没有哪个孩子不爱恐龙!在充满魔法的奥克秘境中,依然生活着性情各异的恐龙,它们是奥克的好伙伴,他们将穿越沙漠,与时间展开激烈的竞赛。

    10.《Big Muzzy》玛泽的故事

    这个片子有两个特点适合孩子的英语启蒙。第一是难度小,语速慢。内容重点围绕常见词汇、日常用语和句型结构进行多次重复性的展示,一个单词或表达里面的角色会夸张地用不同语气甚至儿歌的形式重复很多次。第二,动画好看,情节好玩。

    11.《Mickey Mouse Cluhouse》

    主角是大家都非常熟悉的米奇,米妮,唐老鸭等,是一部教学类动画,最大的特点就是互动性特别强,每集都有问答环节,让孩子参与其中,可以很好地锻炼孩子。

    12.Super Jojo(《超级宝贝Jojo》)

    Super Jojo 真是超级萌,我第一次看到后就欲罢不能了!动画以儿歌为主要表现形式。该动画以小宝宝Jojo成长生活中常见的场景趣事来吸引宝宝模仿学习,激发宝宝的语言表达能力和探索欲,帮助宝宝学习与认识世界。

    13.Yakka Dee (《开口说英语》)

    英国BBC出品,真人与动画结合,围绕孩子生活,选取日常生活中常见的事物,进行有趣的词汇讲解。同时,动画的语速较慢,重复性很高,容易理解,适合低幼的宝宝学习简单词汇,鼓励他们大胆开口说英语!

    14.Hey Duggee(《嗨!道奇》)

    这是一部针对学龄前儿童并鼓励他们参加同伴活动的动画片,每集7分钟,共52集,适合3岁以上的小朋友,曾荣获英国电影学院奖和国际艾美奖。

    15.Dora : The Explorer(《爱探险的朵拉》)

    这部动画片除了集节奏、单词、表达于一体外,还融入了可以提高孩子视、听、说,空间感、逻辑感、肢体运动和交往技巧等内容,是一部全方位的启蒙动画!

    16.《Alphablocks》字母积木

    这部动画片对于家长们来说一定不陌生,它的趣味性很强。每个字母都是故事里面的人物角色,这些字母通过不同的组合给孩子们展示了一个个非常有趣的单词魔法。如果你想让孩子学习自然拼读,这部是首选动画片。

  • 淡定自如

    能够,但最好不要看在线的英文电影。

    可以看:

    1.能暂停回放的那一种,这样便于重温,模仿;

    1. 带有汉字翻译的,便于对比学习;
    2. 和自己的英语水平差不多的,便于跟得上。

    祝进步!![赞][赞][赞][点亮平安灯][点亮平安灯][点亮平安灯]

  • 沉稳步伐

    俄乌丛林激烈冲突,堪比好莱坞电影,从乌军第一次视角看极过瘾,现场枪声不断,伴着惨叫声,其中听到有人用英语对话,疑是雇佣兵指挥作战。


    狭路相逢勇者胜,先来一波火力压制,让子弹飞一会,打不打得中,随缘哈!


    #乌俄冲突# #今日头条#时报新观察的视频

  • 淡定生活

    不能,如果只是光去看的话,其实所谓的提高英语水平是一个伪说法哈。


    1)那些所谓的可以或者自己亲身经历了说能的人,你应该看看你学习之前的水平是什么样的?

    以及,学了之后,到底这么个提高了,绝对不能说是“感觉能”,就是能,这个说法,完全是会误导那些没有辨别能力的伙伴哈。


    2)传统的看法去看电影,很难真正意义上的提高,只能用来看看剧情,自己娱乐一下。为什么??很简单


    大家思考一个问题,电影里面的内容,那些台词,跟你的生活、工作、旅游、社交的关联性强不强,高不高?


    这个问题,希望你自己理性理智的去分析,去思考,你自己都能够想得通的。


    答案是,关联性很低,关联性很弱,那些台词,是很好,但是,你能够用出来的有多少?


    就好比,用咱们中国电影或者点时间给老外学汉语,肯定是很难学会的,你想想看,那些台词有多少是可以使用的。


    3)看着台词练听力,是没有效果的!因为你只是用你的眼睛,但是,并没有用到你的耳朵而已,看着台词听听力,几乎都能够听懂,这是一个听力错觉。


    你不信,你不看台词,闭上眼睛听听,你还能听懂吗?——当然不能了。


    所以,要想通过电影和美剧练听力,最好是不要一直看字幕,字幕可以简单的看一下,但是,一定不能一直看,否则,你会一直陷于这种“听力错觉”中,浪费了时间,你还不知道,你还感觉自我良好。


    怎么样看电影才有效呢?


    1)去掉字幕学习听力,一句句的听,按暂停键听,把材料里面的语音技巧标注出来,比如说,连读、略读、爆破、重读、弱读等。这些东西才是阻碍你听不懂的大障碍,你一定要提前清除。


    2)想学口语,一定要不要只是关注台词,而是要去拆分台词,去看看人家是怎么组织句子的,想办法把这些台词改来你能够在你的生活、工作中、旅游、社交中用的出来。


    你需要去拆解台词的句式、结构等。


    也可以通过复试的形式来对台词内容进行学习,总之,不要只是关注原台词。否则,那些台词跟你没关系,除了让你感觉良好之外,跟你没啥关系了。


    火鸟老师简单的分享自己的观点,只是希望同学们面对这个问题的时候,千万不要盲目的听别人的意见,你自己可以去分析去理解,去测试去对比的。


    不管是英语的学习,任何的学习,也都是如此,希望你能够多一点自己的理解,多一点自己的思考,现在不经过思考,不去研究和分析的英语老师太多了,你们一定要谨慎。


    有些老师的观点,看起来是那么回事,但是,实际会误导你。


    好了,火鸟老师就分享这些,你可以继续提问,火鸟老师希望能够有助于你的英语学习,加油。

相关推荐